客户登录
用户名
密码
客服中心>>
咨询热线: 021-51086087
邮箱:service@bmwtranslation.com
jinxingfanyi@163.com
WeChat:
WhatsAPP:
邮箱:service@bmwtranslation.com
jinxingfanyi@163.com
WeChat:
WhatsAPP:
我们的承诺
高质、优价、高效率、良好的服务态度
质量控制
1.确认稿件类别;
2.根据稿件具体情况,制定工作要求明细;
3.制定项目进度控制表;
4.确认最合适的译员;
5.建立专业词汇表;
6.每天监督进度,抽查最易出现问题的段落,以保证质量;
7.协调译员工作量,并及时指出稿件中出现的问题;
8.进行专业审校,确保译文忠于原文,专业知识翻译无误,符合内在逻辑,并确保无漏译现象;
9. 进行润稿,确保语言顺畅、优美,确保译文符合该种文体的目标语言表达风格;
10专业排版制作;
11.向客户交稿;
12.按照客户意见,进行修改;
13.排版制作;
14.向客户交稿;
15.质量跟踪;
16.如有可能,向客户提交免费的延伸服务产品。
2.根据稿件具体情况,制定工作要求明细;
3.制定项目进度控制表;
4.确认最合适的译员;
5.建立专业词汇表;
6.每天监督进度,抽查最易出现问题的段落,以保证质量;
7.协调译员工作量,并及时指出稿件中出现的问题;
8.进行专业审校,确保译文忠于原文,专业知识翻译无误,符合内在逻辑,并确保无漏译现象;
9. 进行润稿,确保语言顺畅、优美,确保译文符合该种文体的目标语言表达风格;
10专业排版制作;
11.向客户交稿;
12.按照客户意见,进行修改;
13.排版制作;
14.向客户交稿;
15.质量跟踪;
16.如有可能,向客户提交免费的延伸服务产品。