客户登录
用户名
密码
客服中心>>
邮箱:service@bmwtranslation.com
jinxingfanyi@163.com
WeChat:
WhatsAPP:
我们的承诺
高质、优价、高效率、良好的服务态度
为什么选择我们
一.质量保证:
(一).严格的译员选择:
1.专业对口,先专业后语言。
如果把译文比作一个有血有肉的生命体,那么只有有着深厚的专业背景的译员才能按照专业知识打造出符合生命规律的经脉,建立起符合生命规律的骨骼结构,这个经脉能够保证这个生命血脉通畅,这个骨骼结构能够保证这个生命昂首阔步,灵活自如。而如果没有良好的专业知识,那么就是照着图纸堆砌,这个生命体将会是一个笨拙的机器人,而不是鲜活的生命体。所以,我们选择译员的时候,首选考查的是有没有深厚的专业知识,如果专业知识不达标准,语言功底再好也是不能用的。
2.深厚的语言功底:
没有深厚的语言功底,则虽然一篇文档的知识点翻译得非常准确,但因为语言表达能力不够强,中译外的时候,因为语法错误或者措辞不准确,导致外国人读起来非常吃力,严重影响向其提供资料的中国公司的形象,导致合作难以维继。外译中的时候,因为语言表达能力不强,晦涩难懂,给读者带来了不必要的负担。相反,一篇语法正确、语言顺畅的译稿,能够让读者耳目一新的享受。所以,我们的译员,必须有着深厚的语言功底。
3.丰富的翻译经验:
译员必须在一个领域内至少有着五年以上、丰富的翻译实践经验,方可成为我们的译员。
其实一个翻译项目成功与否,关键在于译员的选择,后面的流程控制、高端技术管理等步骤,虽然是不可或缺的重要因素,但都是基于优秀的译员这一必要条件方能发挥出其作用,如果不能真正使用优秀的译员,什么样的流程控制和技术都是无济于事的。所以,我们对译员的选择,可谓精挑细选,慎之又慎。
(二).严格的质量控制流程(点击查看详情)
二.效率保证:
严格按照客户规定的交稿时间进行交稿,对很大的项目,我们的项目进度管理方案也能够对交稿时间进行绝对保证。
三.透明的项目进度管理:
您可以查看您的翻译项目的进度,并可以随时对已完成的部分进行质量监督。
四.便捷的服务:
您只需打个电话给我们,或者发送邮件给我们,我们将会在第一时间与您联系,您就等着拿到满意结果吧!
五.安全的服务:
可签订保密协议,本公司将采取严格的保密措施,以确保客户的商业机密不会外泄。
六.最适合您的方案:
我们将针对您的稿件的内容、用途,对您的翻译项目量体裁衣,该省的地方不让您浪费一分钱,保证您以最少的投入得到最优质的翻译结果。