Translation Services
Client Login
Username
Password
Service Center >>
咨询热线： 021-51086087
邮箱：service@bmwtranslation.com
jinxingfanyi@163.com
WeChat:
WhatsAPP:
邮箱：service@bmwtranslation.com
jinxingfanyi@163.com
WeChat:
WhatsAPP:
Our Promise
High Quality & Best Price & Fast Service
Our advantages
I. Quality assurance
1. Strict selection of translators
a. All translators have profound background of professional knowledge
We believe that a qualified translator should not only grasp the foreign language very well but also have very profound professional knowledge. For example, an English major may have a very good expression in English, but it will be very difficult for him to be fit for the post of a translator in machinery if he does not have mechanical knowledge.
Thus, when we choose a translator for machinery, it is a must for the candidate to meet two points as follows:
The first, he must be a mechanical major unless he has obtained enough mechanical knowledge from other channel. And the same to such other industries as IT, chemistry, etc.
The second, he must have very profound basis of one or more foreign languages.
b. Very good grasp of the foreign language and capability of expression
As a translator, it is a basic requirement to have a very good grasp of one or more foreign languages and have very strong capability of expression, which is a guarantee that the translation work can be fluent, elegant and exact.
c. Abundant experience in translation:
Other than the above-mentioned two points, abundant translation experience is also a must for our translators. That is, he must have at least three (3) years of translation experience in a single industry.
In short, although there are many factors to decide the success of a translation project, for example, the quality control process, the application of advanced technology, etc., the determinant is still the selection of the translators. Without the basis of using the good translators, all the following work will lose their effect.
2. Strict quality control process
a. determine the type of the material for translation;
b. prepare the detail list for the translation;
c. prepare the schedule for the translation;
d. determine the appropriate translator;
e. build the glossary;
f. supervise the quality of translation from time to time;
g. adjust the amount of the translator’s work if necessary;
h. make the professional examination to guarantee that the translation is true to the
original, there is no mistake in professional knowledge and logic, and there is no
omission;
i. improve the fluency and elegance of the translation, and guarantee that the translation is consistent
with the style of the target language;
j. have the professional typesetting;
k. submit the translation to the customer;
l.. revise the translation in accordance with the customer’s requirement;
m. have the revision and professional typesetting again;
n. submit the translation to the customer again;
o. have the quality tracing;
p. if possible, provide the customer with other service relevant to the customer’s work free of charge.
II. Assurance of efficiency
We will turn back the translation result to our customers strictly in compliance with the prescribed time. Due to our big translator team and scientific management, for the very big project, we will still be able to fulfill it in time just like a small case.
So, please never be afraid of any delay in the submission of your material for translation.
III. Transparent project progress management
You may inspect the progress of the translation project you have entrusted to us, and
have a timely supervision to the part that has been fulfilled.
IV. Simple ordering
What you need to do is just dial 0086-21-51086087 or email us to service@bmwtranslation.com, the rest will be done by us.
V. Confidentiality
We will have a confidential clause in our contract, by which we promise that we will strictly keep any information you provide us confidential, and we will assume any liability for any disclosure thereof.
VI. The scheme most suitable to your project
We will make a scheme that is most suitable to your project in accordance with the usage, content and any other factor of your material. Thus, on one hand, we may arrange the most appropriate translator and make the most scientific project management for you, on the other hand, we will save each penny for you. But at the same time, we promise that quality is the most important factor in each scheme, our effort to save money for you does not mean that we will take the quality as a sacrifice.
VII. Advanced technology
We will use Trados or MemoQ, as well as Termbase, to guarantee that the translation result we submit to you each time will be correspondent with one another in technical terms, style, etc.
1. Strict selection of translators
a. All translators have profound background of professional knowledge
We believe that a qualified translator should not only grasp the foreign language very well but also have very profound professional knowledge. For example, an English major may have a very good expression in English, but it will be very difficult for him to be fit for the post of a translator in machinery if he does not have mechanical knowledge.
Thus, when we choose a translator for machinery, it is a must for the candidate to meet two points as follows:
The first, he must be a mechanical major unless he has obtained enough mechanical knowledge from other channel. And the same to such other industries as IT, chemistry, etc.
The second, he must have very profound basis of one or more foreign languages.
b. Very good grasp of the foreign language and capability of expression
As a translator, it is a basic requirement to have a very good grasp of one or more foreign languages and have very strong capability of expression, which is a guarantee that the translation work can be fluent, elegant and exact.
c. Abundant experience in translation:
Other than the above-mentioned two points, abundant translation experience is also a must for our translators. That is, he must have at least three (3) years of translation experience in a single industry.
In short, although there are many factors to decide the success of a translation project, for example, the quality control process, the application of advanced technology, etc., the determinant is still the selection of the translators. Without the basis of using the good translators, all the following work will lose their effect.
2. Strict quality control process
a. determine the type of the material for translation;
b. prepare the detail list for the translation;
c. prepare the schedule for the translation;
d. determine the appropriate translator;
e. build the glossary;
f. supervise the quality of translation from time to time;
g. adjust the amount of the translator’s work if necessary;
h. make the professional examination to guarantee that the translation is true to the
original, there is no mistake in professional knowledge and logic, and there is no
omission;
i. improve the fluency and elegance of the translation, and guarantee that the translation is consistent
with the style of the target language;
j. have the professional typesetting;
k. submit the translation to the customer;
l.. revise the translation in accordance with the customer’s requirement;
m. have the revision and professional typesetting again;
n. submit the translation to the customer again;
o. have the quality tracing;
p. if possible, provide the customer with other service relevant to the customer’s work free of charge.
II. Assurance of efficiency
We will turn back the translation result to our customers strictly in compliance with the prescribed time. Due to our big translator team and scientific management, for the very big project, we will still be able to fulfill it in time just like a small case.
So, please never be afraid of any delay in the submission of your material for translation.
III. Transparent project progress management
You may inspect the progress of the translation project you have entrusted to us, and
have a timely supervision to the part that has been fulfilled.
IV. Simple ordering
What you need to do is just dial 0086-21-51086087 or email us to service@bmwtranslation.com, the rest will be done by us.
V. Confidentiality
We will have a confidential clause in our contract, by which we promise that we will strictly keep any information you provide us confidential, and we will assume any liability for any disclosure thereof.
VI. The scheme most suitable to your project
We will make a scheme that is most suitable to your project in accordance with the usage, content and any other factor of your material. Thus, on one hand, we may arrange the most appropriate translator and make the most scientific project management for you, on the other hand, we will save each penny for you. But at the same time, we promise that quality is the most important factor in each scheme, our effort to save money for you does not mean that we will take the quality as a sacrifice.
VII. Advanced technology
We will use Trados or MemoQ, as well as Termbase, to guarantee that the translation result we submit to you each time will be correspondent with one another in technical terms, style, etc.